Bassanova

Bassanova will always stand strongly in my mind as one of the early bowls that pushed me along on my quest for ramen. It was one of the great ramen shops I discovered when I moved to Tokyo, and on one rainy day a friend and I ventured out to try it. Living away from Tokyo so long, it has been hard to try it again, but on one of my semi-regular trips I decided I needed to make an effort to stop by. Both this time and last I felt I needed to get Bassanova's specialty: green curry soba.

最初にラーメンはまってしまった時代にBASSANOVAを味わいました。東京に来た時にこのよく知られている店があると読みました。ある天気が微妙な日に、友達と行ってみました。今ずっと東京から離れているのでもう一回行けませんでしてけど、今回の東京旅行に食べようかと思いました。前回も今回もBASSANOVAのグリーンカレーソバの名物にしました。

The Bowl
This was no watered-down curry; this was a powerful green curry that could stand on its own. There was just a bit of salt and spice that stood out, coating the medium flat noodles. There were a handful of small, succulent pieces of chashu. Slices of chicken in the soup reminded me of the curry noodle khao soi that I had in my recent trip to Thailand. This is a stellar model of the highs curry ramen can achieve.

これはとろみがない麺専用カレーじゃなくて、ちゃんとじっくり作ったグリーンカレーでした。香辛料と塩でちょびっとパンチがあって、平打ち麺でも味わえました。歯ごたえがいいチャーシューが何個が乗りました。乗っている鶏がこの前タイで食べたカオソイに似ていました。これはカレーラーメンの素晴らしさを見せるものです。

Would I Go Again?
Yes.

はい。

Should You Go?
Yes.

はい。

Information
BASSANOVA

Ivan Ramen

At the end of 2015, the original Ivan Ramen shop, located in Tokyo, came to a close. Ivan Orkin left to go back to New York for good, and so the shop ended its stay, to be renamed and taken over by an apprentice. I had visited there once before while I lived in Tokyo, and I needed to make one last trip while it was still around. I went for the standard shoyu, with all the toppings.

２０１５年末にアイバンラーメンの本店が閉店することになりました。Ivan Orkinという社長がニューヨークに帰るため、店がなくなって、その代わりに店長が違う名前でやっているらしいです。東京に住んでいた時に一回行きましたけど、亡くなる前にもう一回行きました。醤油全部のせにしました。

The Bowl
The original Ivan Ramen bowl is a very solidly constructed bowl of shoyu ramen. The soup was light and mellow, with just a tinge of fish. The noodles cling together in a way that is easy to slurp, but retain their firmness. The toppings, too, are well done without being too loud. The egg was delectably creamy, the chashu was light if a bit tough, and the knotted menma were flavorful.

アイバンラーメンのメニューはやっぱり優しく作れた醤油ラーメンです。スープは柔らかくてこってりじゃなくて、あっさりまでも言えません。麺はすすりやすくてほんのり固めでした。トッピングも美味しいですけど、濃すぎません。卵はトロ〜として、チャーシューはシンプルでメンマもうまかったです。

Would I Go Again?
I will visit the New York shop.

ニューヨーク店に行きます。

Should You Go?
You also should visit the New York shop.

ニューヨーク店に行ってみるべきです。

Goodbye Ivan Ramen, see you in New York

さようなら、アイバンラーメン、次回ニューヨークで

Information
アイバンラーメン